译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水前行舟。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去(qu)不(bu)返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当(dang)歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船(chuan)。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
红花多姿,绿叶茂密(mi),是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
26、揽(lǎn):采摘。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。