译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
不(bu)经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座(zuo)都变为冷灰。
今日又开了几朵呢?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
新(xin)年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
即使冷冷清清开着几扇柴(chai)门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖(zu)先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀(si);而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
县丞︰县令之佐,属吏之长。
言:言论。
①晖:日光。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
[15]侈:轶;超过。