译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
云霓越聚越多忽离忽合,五(wu)光十色上下飘浮荡漾。
一(yi)连四五杯,酒酣(han)高歌一首《猛虎词》。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑(hei)暗而险阻。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
165. 宾客:止门下的食客。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
衰翁:老人。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。