译文
我(wo)把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我本是像那个接舆楚狂人,
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
有情风从(cong)万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁(qian),一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏(su)老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
9.特:只,仅,不过。
[6]长瓢:饮酒器。
41.驱:驱赶。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
4,讵:副词。岂,难道。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。