译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟(yin)咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑(qi)马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹(chui)雨打,照样过我的一生。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华(hua)美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
一旦被蝮(fu)蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如今却克扣它的草料,什么时候它才(cai)能够腾飞跨(kua)越青山?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起(qi)《式微》。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾(gu)畅饮开怀。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
②浑:全。
托:假托。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
53. 安:哪里,副词。
(2)离亭:古代送别之所。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。