译文
有两个牧童(tong)到山(shan)里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人(ren)(ren)各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下(xia)又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
63. 窃:暗地,偷偷地。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。