译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
此番一(yi)(yi)见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒(jiu)初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
主人十分喜(xi)爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
回(hui)来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
3、 患:祸患,灾难。
33、恒:常常,总是。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。