译文
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的(de)石室千年以来(lai)空空荡荡。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时(shi)候(hou)。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜(xi)好追求功名。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫(pin)民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(1)迫阨:困阻灾难。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
况:何况。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(32)妣:已故母亲。
兰舟:此处为船的雅称。