译文
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒(jiu)。
魂魄归来吧!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾(zhan)着人民的膏血。人们(men)都说:当年你家的飞将(jiang)军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌(ge)。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
46、外患:来自国外的祸患。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
槐府:贵人宅第,门前植槐。