译文
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
暗黑的(de)(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒(sa)的秋风吹来阵(zhen)阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
长江之水,悠悠东(dong)流,不知道什么时候才能(neng)休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
“反”通“返” 意思为返回
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
[56]委:弃置。穷:尽。
83. 举:举兵。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。