译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
宫殿院庭都(du)震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
军队并进击敌(di)两翼,他又如何指挥大兵?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令(ling)伤心的事莫过于离别了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
双双白鹄由西北向东南(nan)方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当(dang)相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
重价:高价。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。