译文
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
先举杯(bei)祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交(jiao)杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了(liao)呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头(tou)上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
日月星辰归位,秦王造福一方。
再次来到(dao)苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
铭文说:“这是子厚的幽室(shi),既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合(he),即使能结同心,恐不能同处一地。
楫(jí)
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
④束:束缚。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
离人:远离故乡的人。