译文
我(wo)采摘花(hua)朵,漫步在(zai)古园小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山(shan)深处辗转飘零。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
注释
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
① 淮村:淮河边的村庄。