译文
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
南方不可(ke)以栖止。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明(ming)月。
两列美女轮(lun)流起舞,舞步与歌(ge)辞的节奏相当。
与你的友情(qing)言不可道,经此一(yi)别,何时相遇?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能(neng)明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却(que)被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势(shi)力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目(mu)远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
心里不安,多次地探问夜漏几何?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
(35)极天:天边。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。