译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
当时夫子清晨红颜,我(wo)也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
日月星辰归位,秦王造福一方。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念(nian)而泪湿春衫呢。
一会(hui)儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉(mei)毛涂得那么阔。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回(hui)顾的时候。
注释
③ 兴:乘兴,随兴。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。