译文
追忆着(zhuo)往事,感(gan)叹如(ru)今的自己,春(chun)风也(ye)不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
昨天夜晚江边的春水(shui)大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似(si)长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟(zhou)在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
则:就。
100、黄门:宦官。