译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人(ren)家。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
怀乡之梦入夜屡惊。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳(liu)宗元说得不错:嗜好土炭(tan)的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向(xiang)下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临(lin)池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
81、掔(qiān):持取。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
32、诣(yì):前往。