译文
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一(yi)去千载哪里还能回还啊?
白天在海上捕鱼虽然辛(xin)苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
更深烛(zhu)尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊(hu)不辨。
注释
③馥(fù):香气。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
离:离开
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
因:因而。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。