译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
只(zhi)有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
已经错(cuo)过才想起追问,仔细看才发现是(shi)故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家(jia)附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口(kou),夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
9、相:代“贫困者”。
滃然:水势盛大的样子。
②晞:晒干。
(8)燕人:河北一带的人
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
9.赖:恃,凭借。