译文
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
谢(xie)安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他(ta)(ta)子侄辈的人讲解诗文。不久(jiu),雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空(kong)中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象(xiang),风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字(zi)没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑹这句意为:江水绕城而流。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑷岩岩:消瘦的样子。