译文
记得去(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持(chi),回来救楚。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄(huang)色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此(ci)便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
我独自地(di)骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
吴山: 在杭州。
断鸿:失群的孤雁。
8)临江:在今江西省境内。
焉:哪里。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。