译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也(ye)无止境。
我是(shi)吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展(zhan),杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大(da)的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道(dao)自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解(jie)。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
空剩(sheng)下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
回来吧,那里不能够长久留滞。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⑵道:一作“言”。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⒀行军司马:指韩愈。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。