译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有(you)君王与我知。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效(xiao)法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
树阴下老(lao)早(zao)以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
可怜庭院中的石榴树,
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁(hui)屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
①要欲:好像。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
犹:还
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。