译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平(ping)生实未曾见有。
如果一个士人的才能和品德超(chao)过其他的士人,那么就成(cheng)为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜(sheng)过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂(tang)下有苏杭。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
注释
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
5、遐:远
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
③齐:等同。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。