译文
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人(ren)白白地欢喜一(yi)场。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
远远望见仙人正在彩云里,
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
有个人丢了一把斧子(zi),他怀疑是他的邻居家的儿(er)子偷去了,他看到那人走路的样(yang)子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
注释
夙昔:往日。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
理:道理。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
夜久:夜深。