译文
夜深宴饮在东坡(po)的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷(lei)鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只(zhi)好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆(jie)俊秀。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
昔日游历的依稀脚印,
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣(chen);
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
平贱时难道有什(shi)么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所(suo)有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
② 灌:注人。河:黄河。
⒂辕门:指军营的大门。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。