译文
回过头去呼唤一代英主(zhu)虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多(duo)少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春(chun)暮。
紫花(hua)丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
也许志高,亲近太阳?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍(reng)被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这(zhe)些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
洗菜也共用一个水池。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑨销凝:消魂凝恨。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
芙蕖:即莲花。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”