译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
等到九九重阳节到来时,再请(qing)君(jun)来这里观赏菊花。
君王(wang)当年离开了人间(jian),将军破敌收京让开了山(shan)海关。全军痛哭(ku)披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒(nu)是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
为何亲自为武(wu)王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
⑻双:成双。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑿乔乡:此处指故乡。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
〔46〕迸:溅射。