译文
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意(yi)侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
马后垂着伞(san)盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见(jian)到那么多的野花。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙(xu)述。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
连年流落他乡,最易伤情。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节(jie)也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处(chu)漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
神君可在何处,太一哪里真有?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
微:略微,隐约。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。