译文
我潦倒穷困漂泊落(luo)魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
那(na)时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
鸟在野草(cao)田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰(wei)、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
恶鸟肝(gan)脑涂地,仁杲魂魄飞散。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就(jiu)开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。