译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这(zhe)一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
现在我把天上的明月和身边自己的影(ying)(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了(liao)这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
手攀松桂,触云而行,
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
④ 青溪:碧绿的溪水;
4.华阴令:华阴县县官。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。