译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这(zhe)一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低(di)述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿(er)温存?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
秋高(gao)气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲(chong)愁阵如同出奇兵。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
赤骥终能驰骋至天边。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
亲:亲近。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。