译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
你守卫在边(bian)关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果(guo)你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
看到溪花心(xin)神(shen)澄静,凝神相对默默无言。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失(shi)?一定能有辨别它的人。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑷消 :经受。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
漫:随便。