译文
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
闽中北面是高山南临汹涌大海，便于成图作画而道(dao)路崎岖难行。
有大米小米也有新麦，还掺杂香美的黄粱。
秋风(feng)萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看(kan)，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 （如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
黄莺巢居在密叶(ye)之间，柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡，断桥处有返家的归船。还能有几番春(chun)游？赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧，因为等到蔷薇开花时，春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪，掩隐在万绿丛中的西泠桥畔，昔日是何等的热闹喧阗，如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子，如今不知飞向何边？往日风景幽胜的去处，只见处处长满苔藓，荒草掩没了亭台曲栏，就连那些清闲的白鸥，也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿，去重温纵情欢乐的旧梦，只把自家的层层大门紧掩，喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘，我怕见那飞花片片的声音，更怕见那悲切的声声啼鹃。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
红花多姿，绿叶茂(mao)密，是何处的花神前来呈(cheng)献这一派祥瑞啊。（花草）那鲜明的衣服，真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
晚上还可以娱乐一场。
我所思念的美人在汉阳，想追随（我）所思念的人，但陇阪迂回险阻（阻我难至汉阳）。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。（我）以什么来报答呢？（我有）明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决，为何（我）总是不能绝念，总是愁闷郁结呢？
风雨萧萧的夜晚，从梦中惊醒又增添几许忧愁。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
注释
⑵归鸿：这里指春天北归的大雁。碧：青绿色。
而：表转折。
⑾拊：通“抚”。畜：通“慉”，喜爱。
愤世疾邪：激愤、痛恨世间邪恶的现象。
俎豆：古代祭祀用的两种盛器，此指祭礼仪式。
⒀首阳蕨：《史记·伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》：“薇，蕨也。”按薇、蕨本二草，前人误以为一。