译文
所以赶不(bu)上春天,无法同其它植物竞相开放。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
都随着人事(shi)变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
雁潮湿出(chu)行没有(you)顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
等到天下太平,将军奉诏,班师(shi)回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接(jie)风。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻(duan)炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由(you)于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴(ke)的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
⑹立谈:指时间短促之间。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。