译文
称我不愧(kui)于你(ni),宛如青鸟有丹心。
登楼远望中原,只见在一片荒(huang)烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而(er)现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大(da)好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就(jiu)功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
屋前面的院子如同月光照射。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
290、服:佩用。