译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
只有我的(de)佩饰最可贵啊,保持它的美(mei)德直到如今。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
钟架横板崇牙配,大鼓(gu)大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春(chun)并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个(ge)小(xiao)池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
日中三足,使它脚残;
注释
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
凝:读去声,凝结。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
205. 遇:对待。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)