译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
镜中(zhong)我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚(shen)是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着(zhuo)竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落(luo)。请允许我向那美丽的女子问(wen)一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然(ran)会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷(fen)乱甚多。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
①冰:形容极度寒冷。
藩:篱笆。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。