译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾(qing)吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是(shi)天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就(jiu)扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣(yi)而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我的心就像春天蓬勃生(sheng)长的黄檗树,越来越苦。
注释
⑸神京:指北宋京城汴梁。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
⑧双脸:指脸颊。
③可怜:可惜。