译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
与其(qi)没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
东林精舍虽然近在眼前(qian),却徒然听到传来的钟声。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
自(zi)以为他有仙风道骨,谁知离长安归(gui)隐之(zhi)因?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
月亮有着什么德行,竟然能(neng)(neng)够死而再重生?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
4 之:代词,指“老朋友”
37.乃:竟,竟然。
⑨市朝:市集和朝堂。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。