译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
希望陛下能够把讨(tao)伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠(dai)慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
只有荷花(hua)是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合(he),衬托得那样完美自然。
装满一肚子诗书,博古通今。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
凄怆地离别了亲爱的朋(peng)友,船(chuan)只泛泛地驶入茫茫烟雾。
何时才能够再次登临——
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄(xuan)晖,方令人长忆不已。
空对秋水(shui)哭吊先皇,哀叹逝去华年。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
可怜:可惜
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。