译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人(ren)称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
登上寺内最高的塔,放眼观看(kan)大(da)千世界。
头发遮宽额,两耳似白玉。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
桃(tao)花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和(he)他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多(duo)少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑿江上数峰青:点湘字。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
岁阴:岁暮,年底。
⑧偶似:有时好像。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。