译文
悠(you)扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一(yi)再地(di)向我告诫。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村(cun)落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
平贱时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才惊悟她丽质天下稀。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路(lu)程远近;行到青溪尽处(chu),忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
注释
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
人月圆:黄钟调曲牌名。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。