译文
到了世风衰微的(de)时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推(tui)辞不作,又因为死者(zhe)子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当(dang)观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大(da)夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
带领全家(jia)回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⒀言:说。
耗(mào)乱:昏乱不明。
⑵野凫:野鸭。
④帷:帷帐,帷幄。
(26)戾: 到达。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。