译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神(shen)光照耀?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
如果不是(shi)修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
夏日昼长,江村风日清丽(li),屋檐上栖息着许多小(xiao)燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
1、故人:老朋友
⑥向:从前,往昔。
(35)出:产生。自:从。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
(55)寡君:指晋历公。