译文
假如不是(shi)跟他梦中欢会呀,
今天有酒就喝个酩酊大(da)醉,明日有忧虑就等明天再愁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
看看凤凰飞翔在天。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了(liao)现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家(jia)的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋(mai)没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役(yi)们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我将回什么地方啊?”
帝京(jing)当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
回来吧,那里不能够长久留滞。
冰雪堆满北极多么荒凉。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
注释
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。