译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不(bu)和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
约我登上彩云高台(tai),高揖双手拜卫叔卿。
他天天把相会的佳期耽误。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶(jing)帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个(ge)消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪(na)里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
园林(lin)中传出鸟儿婉转的叫声,
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
(7)永年:长寿。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。