译文
前行迷失我旧途，顺应自然或可通。既然醒悟应归去，当心鸟尽弃良弓。
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降(jiang)福人间的。
早晨从南方的苍梧出发，傍晚就到达了昆仑山上。
别人（还）说崔先生你一定要杀他（晏子）的。崔先生说：“（他）是民众指望啊(a)，放了他得民心。”
日暮之际，荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立，情人艳姿已隐然不见，我怎忍心乘舟荡波而去？只恐怕寒秋时季，舞衣般的荷瓣容易凋落，西风吹得南浦一片狼藉，使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫，肥大的老鱼将浪花吹起，仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊，曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊，不舍离去。
池塘边香草芬芳，一片绿油油的庭院，有些阴凉。在这晴朗的傍晚，丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水，在晴朗的傍晚，斜阳映红的表面，深藏着无边的思绪，有故国之思，有亲人之眷念，还有对朋友(you)的向往。而这些都不在，自己就像香草一样，孤独的芬芳，在渐行渐浓的秋天里，逐日的凋零。
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到水声，就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音，（我）心里感到高兴。砍倒竹子，开辟出一条道路（走过去），沿路走下去看见一个小潭，潭水格外清凉。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
哪怕下得街道成了五大湖、
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞，希望愉快地度过如此良宵，邀月赏心，用酒浇愁，但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景(jing)，此时此刻，唯有月亮才是我的知音，渴望乘风归去，在明净的月宫里，把横笛吹得响彻云霄，唤起人们对美好境界的追求和向往。
梁惠王说：“好啊！我听了庖丁的这番话，懂得了养生的道理了。”
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
东西南北四方土地，哪边更长哪边更多？
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
莫学那自恃勇武游侠儿，
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮，就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯，请容许我酒醉之后(hou)高迈不羁之态。
注释
应犹：一作“依然”。
唯力是视：即“唯视力”，只看自己力量多大，就尽多大力量
莲花寺：孤山寺。
(23)决（xuè）：疾速的样子。
[18]不克俱：不能在一起。克，能。
⑤伶俜（pīng）：形容孤独。
枥：马槽也。
③子卯不乐：商纣王是在甲子那天自杀，夏桀在乙卯日被流放的，所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日，禁止享乐。