译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一(yi)(yi)色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
跪请宾客休息,主人情还未了。
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
“魂啊归来吧!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争(zheng)的“刀”都渐渐地磨损了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
世人和我一样辛苦地被(bei)明天所累,一年年过去马上就会老。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
注释
东:东方。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑽倩:请。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
素月:洁白的月亮。