译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
御史台(tai)来(lai)了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
回想往昔(xi),奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩(han)擒(qin)虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱(ru)。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
毛发散乱披在身上。
己酉年的端(duan)午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
塞垣:边关城墙。
(2)对:回答、应对。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。